ай нид синтаксический хелп

четверг, 31 октября 2013

13:48

Good Shot

Непобедим, поскольку не играет.

Как правильно оформить предложение:

Он не может смириться с мыслью быть вот таким вот проклятым трусом.

Мысль же, наверное, стоит как-то выделить? Проблема в том, что непонятно, какое правило надо искать.

Может, так?

Он не может смириться с мыслью, быть вот таким вот проклятым трусом.

@темы: Ищу/Вопросы

URL

Поделиться

На Чистых прудах появился выводок утят, ровно девять, пуш... один хороший человек сказал вчера, что я красиво думаю...... Иду сегодня на Словения - Южная Африка. Вперед, братья...

Ши: Забавно, считается, что "автор" дневника - ... Обещай только невозможное, и тебя не в чем будет упрекнут... О, этот образ мне привычен Безумно туп, но симпатичен :...

Комментарии

31.10.2013 в 14:36

free_freak

И пусть мне позавидуют все британские египтологи

Он не может смириться с мыслью, что он такой проклятый трус?
Ему невыносима мысль о том, что он такой проклятый трус?

URL

31.10.2013 в 14:37

ua

Не, не нужны там запятые. Ты ж не ставишь запятые, когда пишешь "пошел купить поесть"

То есть синтаксически там все правильно, но мне стилистически не очень нравится. Нельзя просто переделать на "Он не может смириться с мыслью, что окажется таким вот проклятым трусом" или "Он не может смириться с мыслью, что он такой вот проклятый трус"?

URL