@темы: Музыка, клипы

---

@темы: Музыка, клипы

---

One Republic, Counting Stars

Everything that drowns me
makes me wanna fly

слова и перевод

Counting Stars (оригинал OneRepublic)
Считая звёзды (перевод Alice)

[Chorus:]
[Припев:]
Lately I been, I been losing sleep
В последнее время я потерял сон,
Dreaming about the things that we could be
Мечтая о том, что у нас могло бы быть.
But baby I been, I been prayin' hard
Но, детка, я заигрался,
Said no more counting dollars
Хватит сидеть и считать деньги.
We'll be counting stars
Мы будем считать звёзды,
Yeah, we'll be counting stars
Да, мы будем считать звёзды...


[Verse 1:]
[Куплет 1:]
I see this life
Я представляю эту жизнь
Like a swinging vine
Раскачивающейся виноградной лозой.
Swing my heart across the line
Моё сердце колышется за чертой,
In my faces flashing suns
В лицо, ослепляя, бьёт свет нескольких солнц.
Seek it out and ye shall find
Поищи и ты найдёшь...
Old, but I'm not that old
Я стар, но не настолько опытен,
Young, but I'm not that bold
Я молод, но не настолько отважен.
And I don't think the world is sold
Не думаю, что мир продаётся,
I'm just doing what we're told
Я просто делаю то, что нам говорят.


I feel something so right
Я чувствую, что всё как надо,
At doing the wrong thing
Когда поступаю неправильно.
I feel something so wrong
Я чувствую, что что-то неладно,
At doing the right thing
Когда поступаю правильно.
I could lie, could lie, could lie
Я мог бы солгать, мог бы солгать...
Everything that kills me makes me feel alive
Всё, что убивает, делает меня живее.


[Chorus:]
[Припев:]
Lately I been, I been losing sleep
В последнее время я потерял сон,
Dreaming about the things that we could be
Мечтая о том, что у нас могло бы быть.
But baby I been, I been prayin' hard
Но, детка, я усердно молился...
Said no more counting dollars
Хватит считать деньги -
We'll be counting stars
Мы будем считать звёзды!
Lately I been, I been losing sleep
В последнее время я потерял сон,
Dreaming about the things that we could be
Мечтая о том, что у нас могло бы быть.
But baby I been, I been prayin' hard
Но, детка, я усердно молился...
Said no more counting dollars
Повторяю, хватит считать деньги -
We'll be, we'll be counting stars
Мы будем считать звёзды!


[Verse 2:]
[Куплет 2:]
I feel the love
Я влюблён
And I feel it burn
И я сгораю. (1)
Down this river every turn
Постоянно вниз по реке,
Hope is a four letter word
Надежда - это слово из четырёх букв. (2)
Make that money
Собери деньги,
Watch it burn
Смотри, как они горят,
Old, but I'm not that old
Я стар, но не настолько опытен,
Young, but I'm not that bold
Я молод, но не настолько отважен.
And I don't think the world is sold
Не думаю, что мир продаётся,
I'm just doing what we're told
Я просто делаю то, что нам говорят.


And I feel something so wrong
Я чувствую, что что-то неладно,
At doing the right thing
Когда поступаю правильно.
I could lie, could lie, could lie
Я мог бы солгать, мог бы солгать...
Everything that drowns me makes me wanna fly
Всё, что убивает, делает меня живее. (3)


[Chorus:]
[Припев:]
Lately I been, I been losing sleep
В последнее время я потерял сон,
Dreaming about the things that we could be
Мечтая о том, что у нас могло бы быть.
But baby I been, I been prayin' hard
Но, детка, я усердно молился...
Said no more counting dollars
Хватит считать деньги -
We'll be counting stars
Мы будем считать звёзды!
Lately I been, I been losing sleep
В последнее время я потерял сон,
Dreaming about the things that we could be
Мечтая о том, что у нас могло бы быть.
But baby I been, I been prayin' hard
Но, детка, я усердно молился...
Said no more counting dollars
Повторяю, хватит считать деньги -
We'll be, we'll be counting stars
Мы будем считать звёзды!


[Bridge: 4x]
[4x:]
Take that money
Беру деньги
And watch it burn
И смотрю, как они горят,
Sink in the river
Тону в реке -
The lessons I learned
Уроки усвоены.


Everything that kills me makes me feel alive
Всё, что убивает, делает меня живее...


[Chorus:]
[Припев:]
Lately I been, I been losing sleep
В последнее время я потерял сон,
Dreaming about the things that we could be
Мечтая о том, что у нас могло бы быть.
But baby I been, I been prayin' hard
Но, детка, я усердно молился...
Said no more counting dollars
Хватит считать деньги -
We'll be counting stars
Мы будем считать звёзды!
Lately I been, I been losing sleep
В последнее время я потерял сон,
Dreaming about the things that we could be
Мечтая о том, что у нас могло бы быть.
But baby I been, I been prayin' hard
Но, детка, я усердно молился...
Said no more counting dollars
Повторяю, хватит считать деньги -
We'll be, we'll be counting stars
Мы будем считать звёзды!


[Outro: 4x]
[4x:]
Take that money
Беру деньги
And watch it burn
И смотрю, как они горят,
Sink in the river
Тону в реке -
The lessons I learned
Уроки усвоены.


Источник: www.amalgama-lab.com/songs/o/onerepublic/counti...

@темы: Музыка, клипы

---

UPDATE

Простоплеер вернулся.
Как легко потерять домен с миллионной посещаемостью. Часть вторая
habrahabr.ru/company/prostopleer/blog/187644/

11.07.2013 в 12:32

Пишет  quirischa:

Как легко потерять домен pleer.com: habrahabr.ru/company/prostopleer/blog/186314/

Вкратце. Простоплеер решил перенести домен. Внезапно старый регистратор, а именно idotz.net (говорящее название) вместо закрытия потребовали удаления нелегального контента и документального подтверждения данных владельца.
Выйти из этого клинча владельцу не удалось.( Подробности как раз по ссылке вверху.
Новый адрес Pleer.Com,

Возможно на Хабре присутствуют владельцы diary, LJ и Li.ru и они смогут сразу по всем пользователям заменить в эмбедах ссылки с pleer.com на pleer.com, чтобы у людей заработала музыка в блогах. (с)

запись создана: 11.07.2013 в 14:40

@темы: Музыка, блоги

---

У Марины и диамантов есть отличная песенка Маугли Роуд.
Нравится она мне, но я в ней не шиша не понимаю. Не понимала.
Что-то стало светить именно после "вялотекущего срачика"(с) из дайри беста.

@темы: Музыка, Политика

---

как же хочу минусовку

Listen or download What You Want for free on pleer

@темы: Музыка

---

Listen or download Finger 11 Paralyzer for free on Prostopleer

@темы: Музыка

---

Elementary. Ещё потрогать нервы

Listen or download Zoë Keating The Path for free on Prostopleer

@темы: Музыка, сериалы

---

Elementary, OST

Невозможно пройти мимо треков в Elementary. Какой-то контрольный в голову в конце серии.

Listen or download NO The Long Haul for free on Prostopleer

З.Ы. Есть она на сервере, есть.

@темы: Музыка

---

охохо... Контроль теряю, Центр! Ответьте, Центр!

Listen or download Биоробот for free on Prostopleer

@темы: Музыка

---

ЛПН

Ещё одна группа к себе в копилку. Слушала день в автобусе и день в поезде. В настроение.


Listen or download Улыбка Бога for free on Prostopleer

@темы: Музыка

---

Это нехорошее чувство, о котором хорошо спето. Остановите, я сойду

And it can't be outfought
It can't be outdone
It can't be out matched
It can't be outrun

@темы: Музыка

---

Я тебя породил...

Ужо к чему нет претензий в Прометее, так это к идее, что поначалу сотворили, а тысячелетий через адцать решили сжечь. Школьники, поди, с молоком матери этот сюжет впитывают.)) Спасибо Гоголю.
Не говоря уже о других вариациях, приводящих к сему печальному итогу.

Вот, кстати, и Linkin Park по этому поводу.

@темы: Кино, Музыка, клипы

---

Tau

@темы: Музыка

---

Listen or download P.O.D Youth Of The Nation for free on Prostopleer

@темы: Музыка

---

The Constellations - Perfect Day

The Constellations - Perfect Day

The wind blows cool across my face
I can the smell the taste, a trace of lace
There's something sinister in place
It leaves me restless with no peace

So it's a perfect day to fade away
It's a perfect day to turn away and run
It's a perfect day to go and tie one off
It's a perfect day to waste away

A perfect plot to play
Just another perfect day
But before you know, it's gone

My mind slips further from what's real
Take my hands away from the steering wheel
I'm crashing, coming down in waves
I wipe the sweat from upon my face

And it's a perfect day to leave this place
It's a perfect day to hide in my own home
It's a perfect day and it's taking its toll
It's a perfect day to waste away

Your perfect part to play
Just another perfect day
But before you know, it's gone

It's a perfect day to hide down in my home
It's a perfect day and it's taking its toll

It's a perfect day to waste away
Your perfect part to play
Just another perfect day
But before you know, it's gone


Да!

@темы: Музыка

---

Ппц, ненавистный коллега добрался до POTF.

@темы: Музыка, Ррабочее, разряд

---

What It Takes

by the Hugh Dillon Redemption Choir


Don’t think straight
I would have never seen this side of you
Not in a hundred million years
Not for a hundred million years
I stay up late sticking pins into a doll of you
Nothing ever seems to clear
Not for a hundred million years

And the song you’re singing
It’s just the song you sing

I’m not waiting for the sun to shine today
Not looking for the great escape
No waiting for the world to turn my way
And that’s okay
It’s what it takes

Every day you walk into my heart again
And everything you killed you did it for the thrills
I disappeared back into my mind again
And everything you’ve heard don’t believe a word
And the war you’re waging has all been staged

I'm not waiting for the sun to shine today
Not looking for the great escape
No waiting for the world to turn my way
And that’s okay
It’s what it takes

And I say goodbye to you
You say goodbye to me
And that’s just all it means
And I say goodnight to you
You say goodnight to me
The rest is just a dream

I stayed up late sticking pins into myself again
And nothing ever worked
In fact it just got worse

I’m not waiting for the sun to shine today
Not looking for the great escape
No waiting for the world to turn my way
And that’s okay it’s what it takes
I say goodbye to you
You say goodbye to me
The rest is just a dream

@темы: Музыка

---

Ben I need help

Очень понравилась What It Takes by Hugh Dillon Redemption Choir. Поиск в Google и яндексе показал полную несостоятельность.

Так что, товарищи, кто чем может. )
Или ссылочку или опробованный конвертер mp4->(wav or mp3). Потому что есть видео с отличным звуком, даже тайм резать не надо. Но та парочка конвертеров, что я попробовала, снизила нехило так качество звука. В видео использован аудио-кодек wav.

@темы: Музыка, Комп, Ищу/Вопросы

---

Haven, 2x10

Haven - внезапно! - сделал финт ушами, и немногословному мужчине со стрелами привалило такое счастье! Вспоминал об одной девочке, а отхватил сразу трёх проблемных сестричек. Неожиданно, но мило до ужаса.

И песня. да. буду знать.



MELISSA ETHERIDGE
Into The Dark

There were stairs they were steep
I was falling falling deep
You were there you were small
There was screaming down the hall

I've been here sleeping all these years

There comes a time we all know
There's a place that we must go
Into the soul into the heart
Into the dark

There was fire there was death
There was lying on your breath
I turned away I would pretend
But the burning never ends

I've been here sleeping all these years

There was a wave over the house
There was fear choked in my mouth
You were there you left your mark
As I stumbled in the dark

@темы: Музыка, сериалы